.:":. كلمة such:نوعها..معانيها..استخدامها .:":.

صفحة 1 من 2

12-03-2010, 04:52 PM

المشاركه #1

AGADER

شذى الملتقى

تاريخ التسجيل: Feb 2009

المشاركات: 5,809

.:":. كلمة such:نوعها..معانيها..استخدامها .:":.

** كلمة such قد تأتي في الجملة كضمير أو صفة أو صفة في موقع ظرف .

وإليكم بعض الأمثلة :

Such jewels must have cost thousands

- في هذه الجملة Such نوعها صفة .. ومعناها ( تلك ) .

? What happens on such occasions

- في هذه الجملة Such نوعها صفة .. ومعناها ( كهذه ) .

He is not such a fool as he looks

- في هذه الجملة Such نوعها صفة في موقع ظرف .. ومعناها ( جدا = so ) .

ٍSuch was her opinion

- في هذه الجملة Such نوعها ضمير .. ومعناها ( هذا ) .

It was such a stupid story

- في هذه الجملة Such نوعها صفة في موقع ظرف .. ومعناها ( جدا = so ) .

ً We had such a good time

- في هذه الجملة Such نوعها صفة في موقع ظرف .. ومعناها (جدا = so ) .

- There is no such word

- في هذه الجملة Such نوعها صفة .. ومعناها ( كهذه ) .

Such is my luck

- في هذه الجملة Such نوعها ضمير .. ومعناها ( هذا أو هكذا دائما ) .

ملاحظات هامة جدا :

*** إذا جاء بعد such فعل to be يكون نوعها ضمير .

*** إذا جاء بعد such اسم يكون نوعها صفة .

*** إذا جاءت such في شكل رابط يكون نوعها صفة في موقع ظرف .

استخدام Such
** كلمة such تستخدم للتأكيد علي الصفة المتبوعة باسم تصفه أو مع الاسم .

It was such an interesting meeting

( كان اجتماعا شيقا جدا )

It would be such an ordeal

( قد تكون محنة كهذه )

** نستخدم such بمفردها لتؤكد علي النوع أو الدرجة للشيء المشار إليه سابقا .

The ordeal was such that few people could bear it

( كانت المحنة فادحة حتي أن أشخاصا قليلون استطاعوا أن يتحملوها )

الموضوع الأصلي : اضغط هنا || المصدر :
قسم الترجمة والمعاني

12-03-2010, 05:39 PM

المشاركه #2

احمد النويصر

كاتب قدير

تاريخ التسجيل: Dec 2006

المشاركات: 5,916

درس مفيد يا أغادير
شكراً لك

13-03-2010, 06:46 AM

المشاركه #3

البروفيسور

كاتب قدير
عميد الملتقى

تاريخ التسجيل: Apr 2005

المشاركات: 24,336

بارك الله فيكِ اختي الكريمة

شاكراً لكِ تعاونكِ فيما يفيد اخوانك

وجزاكِ الله خير الجزاء

ولا تحرمينا جديدكِ ووجودكِ

13-03-2010, 09:58 AM

المشاركه #4

AGADER

شذى الملتقى

تاريخ التسجيل: Feb 2009

المشاركات: 5,809

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة احمد النويصر

درس مفيد يا أغادير
شكراً لك

حيآآآآك الله ... كل الشكر لك ولمروورك,,
دمت بخير .
يآهلآ ,,,

مشاركة: .:":. كلمة such:نوعها..معانيها..استخدامها .:":.

13-03-2010, 09:59 AM

المشاركه #5

AGADER

شذى الملتقى

تاريخ التسجيل: Feb 2009

المشاركات: 5,809

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البروفيسور

بارك الله فيكِ اختي الكريمة

شاكراً لكِ تعاونكِ فيما يفيد اخوانك

وجزاكِ الله خير الجزاء

ولا تحرمينا جديدكِ ووجودكِ

حيآك الله ابو فهد ... شآكره مرورك ,,
دمت بخير ...
يآهلآ ..

13-03-2010, 08:26 PM

المشاركه #6

أبو خالد 10

عضو هوامير المميز

تاريخ التسجيل: Feb 2008

المشاركات: 1,376

it's a groovy work
i get an another new word that is ((ordeal ))
thank you

14-03-2010, 11:40 PM

المشاركه #7

AGADER

شذى الملتقى

تاريخ التسجيل: Feb 2009

المشاركات: 5,809

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو خالد 10

it's a groovy work
i get an another new word that is ((ordeal ))
thank you

Thanks for being here

Best wishes

16-03-2010, 12:41 AM

المشاركه #8

lulu2005

شمس الملتقى

تاريخ التسجيل: Jul 2006

المشاركات: 7,061

thank you agader

16-03-2010, 08:50 PM

المشاركه #9

AGADER

شذى الملتقى

تاريخ التسجيل: Feb 2009

المشاركات: 5,809

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lulu2005

thank you agader

thanks for passing by lulu

18-03-2010, 08:24 PM

المشاركه #10

mobily

عضو هوامير المميز

تاريخ التسجيل: Jul 2006

المشاركات: 192

ما شاءالله well done

26-03-2010, 08:11 PM

المشاركه #11

abokhalaf

عضو هوامير المميز

تاريخ التسجيل: Feb 2010

المشاركات: 80

very good subject
by the way, this is the most confusing item among advanced EFL/ ESL students

29-03-2010, 01:02 AM

المشاركه #12

AGADER

شذى الملتقى

تاريخ التسجيل: Feb 2009

المشاركات: 5,809

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mobily

ما شاءالله well done

Thanks for being here

Best wishes

صفحة 1 من 2

الكلمات الدلالية (Tags)

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة لا تستطيع الرد على المواضيع لا تستطيع إرفاق ملفات لا تستطيع تعديل مشاركاتك BB code is متاحة الابتسامات متاحة كود [IMG] متاحة كود HTML معطلة قوانين المنتدى

الانتقال السريع

اجعل كافة الأقسام مقروءة

05:09 PM

.:":. كلمة such:نوعها..معانيها..استخدامها .:":.

قسم الترجمة والمعاني

كلمة suchنوعهامعانيهااستخدامها

اقرا ايضا

برنامج الترجمة UniDic v2.00 للجوال

قاموس اكسفورد الانكليزي Oxford English Dictionary